DUBLÍN 09, entre gaitas y guinness

Imprimir artículo

escrito y maquetado; Israel, Fotografía; Carmen

DATOS PRÁCTICOS:
LA CIUDAD EN SI:
Dublín sigue la estela y fisonomía de algunas ciudades del vecino Reino Unido, no es para menos dado sus orígenes comunes. De entrada hay que reconocer que no es una ciudad bonita como pasa con Edimburgo en Escocia, sin embargo tiene algo que te acaba conquistando, es difícil de explicar, quizás su eterno ambiente juvenil (la media es de 27 años) el calor de los dublineses... la historia de la ciudad, sus catedrales y monumentos, el descanso en un pub típico en la zona de temple bar después de patear la ciudad, es extraño, pero por momentos sientes como si estuvieras en un pequeño pueblo donde todo el mundo se conoce, naturalmente nadie mira a nadie y la mezcla de nacionalidades abunda, son muchos los lugares en los que coexisten los autóctonos del lugar con los foráneos de fin de semana de todas partes de Europa y del mundo. Sea como sea, todo el mundo debería ir alguna vez en su vida para disfrutar de esta ciudad con carácter propio y de sentimiento abierto.



ALBUM FOTOGRÁFICO:
http://www.flickr.com/photos/viajaramundi/sets/72157621031517910/show/
WEBS Y BLOG PRACTICOS:
http://viajarairlanda.wordpress.com/
http://www.voyadublin.com/
http://www.chavetas.es/category/escapadas/dublin09/
http://www.eldiamanteescarbon.com/Cronicalugares/IrlandaDublin.htm
CUÁNDO IR:
Ni que decir tiene que en los meses de verano puesto que el resto del año te puede llover prácticamente todos los días, aun así cualquier época merece la pena. Nosotros elegimos el último fin de semana de junio de 2009 y lo cierto es que el sol y cielos azules fueron nuestros acompañantes.
AEROPUERTO COMPAÑIAS AEREAS-TRANSPORTE:
El aeropuerto de Dublín esta a unos 15km de la ciudad, son muchas las compañías aéreas que hoy en día vuelan, pero quizás una buena opción calidad precio sea RYANAIR con la que nosotros volamos gracias a una ofertilla. En cuanto a las conexiones con la ciudad, hay varios modos, dos líneas de autobuses directas denominadas DUBLÍN BUS AIRLINK, números 747 que te lleva directo a O´CONELL STREET y el 748 que te lleva a la estación de tren de HEUSTEON, cuestan 6€ por trayecto pero ¡ATENCIÓN! en el mismo aeropuerto en la oficina de turismo puedes comprar ida/vuelta por 10€ con lo que te ahorras 2 eurillos por persona que puedes gastar por ejemplo en guinness je je , estos autobuses suelen pasar cada 20 ó 30 minutos y te los encuentras según sales de la terminal (no tiene perdida). Hay también líneas urbanas a precio más bajo pero que dan mucha vuelta, son la 41, 41B y 41C. Si viajáis cuatro una alternativa puede ser coger un taxi ya que cuesta unos 20€ y os sale más o menos como el autobús.
ALOJAMIENTO:
Dublín no es de esos sitios económicos para dormir, desde los hostel a hoteles de tres estrellas, como no sea que te alejes un poco del centro o reserves con mucha antelación resultará difícil encontrar precios económicos, una buena opción si se dispone de tiempo es alojarse en algún B&B algo retiradillo. Nosotros por falta de planificación tuvimos que rascarnos el bolsillo y nos alojamos en el ASHLING HOTEL, un tres estrellas junto a la estación de trenes de HEUSTEON, bastante agradable, el precio incluye desayuno y las habitaciones bastante bien, pero claro, de precio no muy barato (al menos para nosotros), no obstante es de lo mas barato que encontramos (ya digo que fue todo muy apresurado) cerca del centro y con desayuno.
TRANSPORTE:
La mejor forma de recorrer la ciudad es andando francamente, no obstante existe una amplia red de autobuses (de dos plantas claro) con diversos abonos, ejemplo un día 5€ y puedes montar ilimitadas veces y además en el DART o tren suburbano que conecta los barrios periféricos con el centro. También existe un tranvía muy moderno denominado LUAS, cuyo precio por trayecto varía según destino más o menos el sencillo 1,30€ (también hay bonos), podéis comprarlos directamente en máquinas en las paradas y hay que validarlas en un aparato que también hay en cada parada.... tiene tiempo determinado.
COMIDA Y PRECIOS:
Bueno, Dublín no tiene los precios de Londres pero tampoco los de Lisboa, los precios suelen ser algo más elevados que lo que son en una ciudad como Madrid, no obstante como siempre hay formas económicas de comer pero hay cosas como la entrada a monumentos que son bastante elevadas... si se tiene el carnet de estudiante internacional puedes ahorrarte una buena pasta. También, y como en casi todas las ciudades existe la DUBLÍN PASS que sale por unos 31€ por persona y día, pero claro, es hacer números. Algunos precios orientativos (junio 2009): Entrada Catedral: 9€ Entrada Catedral de San Patricio: 10€. Comida en un PUB consistente en sándwich de pollo con patatas, una ensalada y dos medias pintas.. 19€ Cena en un restaurante de comida rápida--- FISH AND CHIPS, más ensalada, más dos pintas total 31€. Dos pintas en un PUB de Temple Bar 11€ (eso sí cunde eh!) Entrada a la GUINNESS STOREHOUSE, unos 14€ por persona... ¡OJO!, te incluye una pinta enterita de cerveza... esto es importante para elegir la hora de visita ya que los madrugadores que se planten ir a las 10 en lugar de café ya saben....je je, hablando en serio, si no se quiere cerveza puedes pedir un refresco (aunque es una pena ¿verdad?).
SANIDAD Y SEGURIDAD:
En cuanto a la sanidad, es necesario sacarse en España la tarjeta sanitaria europea, te la sacas en el mismo momento y te cubre prácticamente igual que en España por lo que no se hace necesario un seguro médico.
SOCIEDAD Y GENTE:
Pues como se comentó anteriormente, los Dublineses son gente muy agradable, muy simpáticos y tratan de ayudarte en lo que pueden... eso sí, les gusta beber que no es normal y claro, es habitual que a las cinco de las tarde te encuentres un tío haciendo eses por las calles, aunque normalmente no son peligrosos. Por otro lado esta ciudad no es peligrosa... como siempre en sitios muy turísticos tomar las precauciones normales dado que los turistas siempre somos objeto de deseo pero podéis ir relajados y tranquilos. Hubo una cosa que nos llamo la atención y es que en una parte concreta de la ciudad con poca afluencia de público había gran concentración de “sin techo” más o menos como los exteriores de MARRION SQUEARE hasta BUSARAS, fue un poco extraño... sin datos que lo confirmen daba la impresión que el ayuntamiento los obligase a situarse por esa zona, también es cierto que pillamos el finde de la fiesta del ORGULLO GAY y la ciudad estaba hasta los topes de gente y con un ambiente espectacular, pero no acabamos de encontrar el sentido a todo esto.

DIA 1

Increíble, vamos ha volar a las 10 de la mañana.... hace tanto tiempo de eso que ni Carmen ni yo nos lo creemos, acostumbrados a ver amanecer desde las nubes con los vuelos low cost (muchos sabéis de lo que hablamos eh!) en fin, estamos en la cola de embarque y una marabunta de niños guarda la fila para entrar en el vuelo de RYANAIR que no llevaría a nuestro destino, claro junio, IRLANDA, buena hora, niños de vacaciones y el mejor sitio para aprender a hablar ingles, todo cuadra, así que se puede imaginar la que había liada, en fin, después de pillar un pequeño retraso y de volar encima del ala (como siempre nos toca) llegamos a nuestro destino, DUBLÍN. Cuantos años deseando venir a IRLANDA, y esto sólo es asomarse un poquillo porque con este país tenemos una cuenta pendiente para recorrer todas sus esquinas y acantilados, no nos damos por satisfechos sólo con su capital.

Catedral de St.Michael

No disponemos de mucho tiempo así que en el mismo aeropuerto nos acercamos a la pequeña oficina de turismo donde compramos los ticket del airlink bus (ver datos prácticos) cogemos un planito y nos informa de alguna cuestión propia del viaje una señora mu maja. Nada más salir te encuentras con las paradas de bus que te llevan a la ciudad, nos subimos rápidamente al 748 que te lleva a la estación de tren de Heusteon puesto que nuestro hotel estaba al lado, rápidamente nos situamos en la planta superior dispuestos a disfrutar de las mejores vistas de la ciudad. Tras 40 minutillos de trayecto llegamos a nuestra parada (la ultima) y enseguida situamos el hotel, tras los tramites lógicos de recepción y tras reconocer nuestros aposentos (están bastante bien) no perdemos un segundo y nos vamos a la calle, decidimos ir caminando hasta el centro para hacernos una idea de la dimensión de la ciudad ya que en foros y demás unos decían que este hotel estaba muy cerca y otros que muy lejos (para nosotros más bien cerca, un paseo de 20 minutos sin ninguna prisa).

Catedral de San Patricio

Una vez en el centro, enseguida nos llaman dos cosas la atención; primera, está todo hasta el culo de gente y banderas del arco iris por todos los sitios por lo que enseguida deducimos que ¡anda! si hoy están celebrando el día del ORGULLO GAY, ¡qué ambientazo! y segundo, son ya las 2 de la tarde, así nos ruge el estomago, mejor comemos y nos ponemos manos a la obra... y así fue, nos metimos en el primer PUB típico que vimos donde unos forzudos irlandeses estaban viendo frenéticos un partido de rugby que lógicamente para nosotros pasaba desapercibido, en fin, un triste sándwich de pollo, una ensalada y unas cervezas fueron nuestro tentempié, todo por 18€ (no esta mal para ser IRLANDA), nada más terminar comenzamos la visita introduciéndonos en el nudo de callejuelas que nos llevan a DAME STREET, por el camino vamos dejando atrás a un sin fin de locas, draks etc, etc...un ambiente muy muy bueno, el caso es que somos de Madrid y nunca nos habíamos acercado por Chueca el día del orgullo, pero después de esto seguro que el año que viene vamos.

Nuestras ya clásicas fotos con el fondo urbano

El primer lugar que queríamos ver era la CATEDRAL, de estilo gótico, es muy pequeña y la entrada puede resultar cara pero una vez dentro merece la pena, de belleza incalculable impacta a primera vista, además tuvimos la fortuna de coincidir con el coro que ensayaba... (gente muy joven por cierto), escucharlos en ese entorno fue muy de agradecer, por cierto, fuera había un tipejo que intentaba conseguir alguna cartera, parecía un chico totalmente normal, con mp3 y todo pero eso sí, jamás se vio chorizo tan malo y paleto je je!, francamente no creo que robe muchas al cabo del día ¡si es que para toda hay que valer!. Justo al lado se encuentra la DUBLINA otra iglesia convertida en museo, tiene una exposición del medievo y se puede comprar una entrada combinada junto con la CATEDRAL, ambas unidas por el magnifico puente y símbolo de la ciudad ST MICHAEL’S que en tantas postales y fotografías acaba registrado.

Callejeando por Dublín....

Después nos dirigimos dado su cercanía a la más conocida, la CATEDRAL DE SAN PATRICIO, http://www.stpatrickscanthedral.ie/, entrada 10€, también anglicana, fundada por San Patricio patrón de los Irlandeses. Sufrió una remodelación prácticamente integral en el siglo XIII y fue la primera universidad de irlanda, todo esto y muchísimo más hacen este un lugar muy especial, está bordeada por un jardín vallado atestado de dublineses que disfrutaban de un día de sol que seguro hacia mucho que no tenían. En el interior aprovechamos para comprar el ya clásico imán de cada sitio que visitamos para nuestra nevera. Según se sale de la catedral quisimos ver la MARSH`S LIBRARY pero no hubo suerte ya que aquí cierran casi todo a las cinco de la tarde.

Interior del Trynity College Parque St Stephens

Retornamos dirección a DAME STREET donde el ambientazo era bestial, hasta la policia seguía la broma a todo el que pasaba por allí jugando con las sirenas de las motos.... repasamos el CYTY HALL e intentamos entrar al castillo pero también estaba cerrado por lo que esperaríamos al día siguiente, pero no importaba, el ambientazo y el día eran tan geniales que lo mejor era estar en la calle. Caminamos hasta llegar al TRINITY COLLEGE, donde nos metimos para disfrutar de sus campus ya que la hora que es poco más nos permitirá hacer, ni la librería ni na, no obstante se nota a simple vista el peso e importancia de este complejo universitario en la historia de esta ciudad, por cierto, no se permitió el acceso a estudiantes católicos hasta el siglo XVIII, sorprendente ¿verdad? Una vez fuera deambulamos por distintas calles y dejando atrás el LEINSTER HOUSE, LA LIBRERÍA NACIONAL Y EL MUSEO NACIONAL, digo dejamos atrás porque también estaban cerrados aunque al menos pudimos disfrutar de su arquitectura exterior que no se queda manca. La tarde comenzaba a ponerse y era el momento más propicio para adentrarnos un poco en el famoso parque ST STEPHENS, de nueve hectáreas de extensión, alberga un lago artificial bastante grande y es conocido también por que antaño se ejecutaba gente a cascoporro, pero claro, esto es Europa y amigos la historia nos chorrea a borbotones por lo que prácticamente cada lugar que uno visita tiene luces y sombras. Dejamos el parque atrás y nos fuimos directos a MERINO SQUARE, donde en el número uno se encuentra la casa de Oscar Wilde, cuando entras da la sensación de que estas en otro parque pero al final hay sorpresa.

El famoso Temple Bar

Son ya las 21 horas, estamos cansados y con hambre así que tomamos la decisión de dirigirnos a la famosísima zona del TEMPLE BAR, un conjunto de calles estrechas llenas de PUB típicos donde se reúne mucha gente para tomar un pinta, lógicamente esta lleno de turistas curiosos, también es famoso el PUB de mismo nombre que sale en todas las guías, nosotros entramos ya por puro morbo la verdad, nos sorprendió lo grande que era y lo variado de las edades y tipo de personas que allí había, sin embargo no tomamos nada ya que estaba demasiado lleno y francamente la oferta en la zona es amplia. Respecto a este curioso lugar, es muy recomendable dejarse caer por aquí y tomarse una pinta, preferiblemente por la noche, nosotros antes cenamos por allí mismo en uno de tantos restaurantes de comida rápida ya que los PUB estaban muy llenos y no había un lugar tranquilo para cenar sentado. En fin, tras un FISH AND CHIPS con cinco capas de rebozado y una ensalada y dos birrillas (31€).

Dublín de noche

Volvimos a salir a la calle y revisar los diferentes PUB ya que buscábamos un lugar para terminar la noche con algo de música en directo, finalmente en la esquina de EUSTACE STREET CON WELLINGTON QUAY (junto al conocidísimo puente MILLENIUM) entramos en un lugar atraídos por la música en directo, la cosa es que eran dos tipos tocando country, no es lo que en principio teníamos pensado, pero tocaban tan bien que nos obnubilaron y nos quedamos, por cierto la anécdota es que por una confusión un poco tonta acabamos pidiendo dos pintas de sidra (si si, en Reino Unido e Irlanda es muy típica) ya que no recordábamos como se decía tostada en ingles que es lo que queríamos en realidad, pero bueno, estaba buena también, allí permanecimos un par de horas disfrutando de aquellos músicos de gran talento no reconocido. A eso de las doce de la noche ya no pudimos más y regresamos al hotel andando para disfrutar de las vistas de Dublín de noche y del magnifico ambientazo nocturno de esta ciudad, el único “pero” para los trasnochadores es que aquí a las 2 chapan todo y la gente suele irse a casas privadas.

DIA 2

Despertamos pronto pero sin perder el sentido común, desayunamos fuerte porque intuimos que hoy comeremos rápido para aprovechar el día ya que nuestro vuelo sale a las 18 horas. Una vez en la calle decidimos coger el tranvía o LUAS que para en la misma puerta del hotel y nos deja en un pis pas en O`CONNELL STREET, posiblemente la vía principal más conocida de la ciudad flanqueada por el Spire, una especie de punta de acero gigantesca y que no pasa desapercibida, esta arteria principal de la ciudad tiene unos cincuenta metros de ancho y pocas así se ven en la ciudad, rodeada de bancos, comercios y tiendas de souvenir suele estar atestada de turistas y gentes de todo tipo, merece la pena recorrerla, allí mismo compramos un camiseta y algún que otro subvenir, la calle conecta con la parte más antigua a través del puente O ´Connell que atraviesa lógicamente el rió Liffey comunicando así el norte plebeyo con el sur burgués de la ciudad, merece la pena atravesarlo y es un buen lugar para tomar alguna instantánea. Seguimos andando hasta llegar a GRAFTON STREET, una de las más bulliciosas y animadas de Dublín, equivalente a la PRECIADOS de Madrid, lugar de compras y encuentros, allí podéis encontrar edificios de interés como el Bewley,s Oriental Café o muy cerca en Dawson Street la St Ann´s Crurch e incluso no dejéis de ver al final de la calle el centro comercial STEPHENSS GREEN, donde pasamos en busca de un baño y de donde salimos sorprendidos ya que parece una vieja estación de tren.

Seguimos pateando la ciudad hasta regresar a DAME STREET donde esta vez si pudimos acceder al complejo del castillo de Dublín, allí mismo encontraréis una placita ajardinada y circular ideal para descansar un momento. Después y sin detenernos demasiado ya que el tiempo apremia seguimos camino hasta la famosa iglesia de ST AUDOEN´S recinto este que en realidad forman dos iglesias, una de origen normando que se construyó sobre otra de origen celta, es pequeña, así que no lleva mucho tiempo verla, es gratuita y te dan un plano con información en español, por todo ello resulta muy estimulante su visita.

Toda la ruta del día nos lleva desde el principio al lugar en el que queremos terminar y que no queda lejos del hotel donde siguen nuestras mochilas en consigna, la fábrica Guinness, pero antes es necesario comer algo, así que nos compramos un bocadillo frío y una ensalada para llevar, todo por unos 10€, tenemos la intención de sentarnos en un banco pero no encontramos ni uno por increíble que parezca, aunque es lógico que no abunden, al fin y al cabo aquí llueve casi todo el año y cuando hace bueno la gente se dirige a los parques, además, se nota que hemos entrado en un barrio que poco o nada tiene que ver con el centro, no es tan animado y se nota que estamos en un barrio de clase obrera, no obstante la fábrica está en lo que sin duda responde a un polígono industrial que aparentemente ha sido devorado por el crecimiento de viviendas y viviendas. Finalmente comimos en unas escalerillas a poco más de 15 metros de la entrada de la Guinness, un lugar muy poco bucólico pero qué se va a hacer. Tras echarnos un pitillo para el cuerpo nos disponemos por fin a iniciar la visita, es algo cara, unos 15€ por persona, lo cierto es que la fábrica real esta justo enfrente, lo que los turistas vemos es una exposición muy bien montada donde te explican todo el proceso a través de videos, maquetas y fotografías el modo en que se elabora tan preciada cerveza, realmente nos dió que pensar la envergadura a nivel mundial que tiene este elixir y lo curioso

Interiores del Castillo de Dublín

es que el enclave esta prácticamente en el corazón de la ciudad, pero bueno, en resumen la visita tiene muy buena pinta, digo tiene por que no teníamos mucho tiempo y fuimos un poco a salto de mata, ir con tiempo ya que lleva bastante ver todo, son unas ocho plantas hasta que llegas arriba del todo donde hay una terraza acristalada donde te esperan dos cosas, una enorme pinta de cerveza negra marca de la casa y una panorámica total de la ciudad, una vez arriba el precio de la entrada cada vez te parece más barato, por cierto, a mitad de camino salieron como 6 gaiteros totalmente uniformados y se pusieron a tocar en directo lo que nos puso la carne de gallina, a nosotros es que estas islas nos tiran mucho así como la música celta, ya en su día recorrimos escocia y lo que nos queda, ¡porque seguro que volveremos a Irlanda!.

Finalmente no nos dió tiempo para más y con mucho dolor en el corazón tuvimos que dejar la mitad de la cerveza ya que no era plan de subirnos al avión borrachazos perdidos (ojo con la cerveza negra qué pega).

Vistas desde la última planta de la fábrica de Guinness

Regresamos al hotel, cogimos las maletas y al autobús que nos llevo directamente a nuestro avión, donde por cierto nos embarcaron con un rigor y exactitud dignos de mencionar.
Desde la ventanilla del avión observamos las curvas y acantilados que este verde país ofrece, somos conscientes de que nos ha faltado al menos un día para Dublín, pero todavía somos más conscientes de que volveremos para un todo Irlanda, momento éste que aprovecharemos para saldar cuentas con este lugar que ya nos ha atrapado para siempre en nuestro memoria y en nuestro corazón, no obstante estamos en tierra de hechizos y brujos que atrapan el alma de los incautos que pisan sus tierras.